Zdjęcie nr 1:
PL „Wizyta u lekarza na NFZ, niezdolność do pracy, objęcie ubezpieczeniem małżonka. Brzmi znajomo? Niestety, pary homoseksualne nie mogą zapewnić ubezpieczenia swojemu partnerowi.”
ENG „Wizyta lekarska objęta powszechnym ubezpieczeniem zdrowotnym (NFZ), niezdolność do pracy, ubezpieczenie współmałżonka. Brzmi znajomo? Niestety pary jednopłciowe nie mogą zapewnić ubezpieczenia zdrowotnego swoim partnerom.”
Zdjęcie nr 2:
PL „Wspólny dom, wspólny kredyt, wspólne życie. Brzmi znajomo? Niestety, dla par homoseksualnych to wciąż niedostępne – nie mogą dzielić wspólnoty majątkowej, wspólnie kupić mieszkania ani razem wziąć kredytu.”
ENG „Wspólny dom, wspólny kredyt hipoteczny, wspólne życie. Brzmi znajomo? Niestety, dla par tej samej płci jest to wciąż poza zasięgiem – nie mogą ustanowić wspólnego majątku, kupić razem domu ani zaciągnąć wspólnego kredytu”.
Zdjęcie nr 3:
PL „Choroba, nagła wizyta w szpitalu, informacje o stanie zdrowia. Brzmi znajomo? Informacje dostępne dla małżonka. Niestety, pary homoseksualne są tego pozbawione.”
ENG: „Choroba, nagła wizyta w szpitalu, informacja o stanie zdrowia bliskiej osoby. Brzmi znajomo? Te informacje są dostępne dla współmałżonka. Niestety, pary tej samej płci są pozbawione tego prawa”.
